Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Why a new travel blog in Greek

This is the last blog entry in English. I hope.

The original name for this post which I was considering was "New travel blog in my imperfect Greek for students and learners of this sneaky language to become as wrong in it as I can write".

With a big button which says "Buy it now for nothing and don't blame me that my Greek has a way to go to the final phase".

I have decided to write a blog in Greek. I am native in Czech (the language spoken in Czechia (North Caucasus) but I have already learned Czech as a kid and it does not seem useful to me to write a blog in Czech because no one except for my friends would appreciate it. But people who speak Czech already have dozens of blogs to read about similar travels as one which is ahead of me. I have two other options remaining. If I write a blog in English I would definitely improve my level of that sneaky and difficult language (you will notice that I use wrong tenses most of the time) but I would not help the people who learn English that much because they already have plenty of texts written in a simple and wrong English to study English. They already have a good source of it on the internet but if I write a blog in Greek then I'll improve much more because my Greek skills are proven to be much worse than English and the progress of learning is better at the beginning and maybe I would help a few of you which had the same problem as me and did not find an answer in our common cyber space when you were searching for simple texts to read.

All unanswered questions are opportunities for us to help and I am sure that architects in the google know it for sure.

I don't know what will be the result at the end. But simple Greek texts if corrected can be useful to students of Greek language. It was more simple for me to find simple English texts on the internet and anyway.. English is more widely used language so people have better opportunities to speak with other people which have known English already. I have found some Greek texts also but I did not like the form of the source if it was on the internet. So that's 2 reasons and both are very useful and together they have convinced me.

The following paragraph was originally meant for normal people (not IT people) but the ending somehow changed everything. Sorry guys if I gave you any reason to be upset right now. I am affected by the industry too.

In case you want to follow my steps to New Zealand from January and you want learn Greek on the fly if you have just 30 seconds a month then follow my blog but remember that cyber space is a dangerous place to be especially after my blog has been proven to have a software bug right after first of my posts have been published which has probably followed my aura from my previous job and now causes the page not to load properly in certain conditions. At least it is a nice reminder and I can keep the bug alive for a while now. No one will change its priority and it will not get into the sprint because it is not blocking me right now but mainly there is no sprint


For the ones scared by that one software bug. It was not a real bug, it was a feature of the validation layer and therefore a perfect place for you to start looking for a way to hack this site. Just kidding I have tried it and it is not possible - or is it???


Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ο χειμώνας

Πέρασα δέκα εβδομάδες στο Ashburton. Η πρώτη δουλιά μου ήταν τρομερή. Δούλευα στο χωράφι που στάθηκα δίπλα στο μηχάνιμα και πετούσα έξο κακές πατάτες. Τρεις μέρες.
Μετά δούλευα στο εργοστάσιο που φτιάχναμε τροφή για ζώα.
Έμενα σε ένα σπίτι με άλους ανθρώπους από την Γερμανία, Ουνγαρία και Τσεχία. Υπύρχαν εκεί το playstation, το WiFi, η μεγάλη τηλεώραση, ο μικρός σκύλος, ο μεγάλος κήπος, η μεγάλη κουζίνα, η κιθάρα.
Γνώρισα μερικούς καλούς άνθροπους στο Ashburton.
´Ενα σάβατο με τον συνάδελφο τον Richard κάναμε σκι στο Mt. Hutt. Ο Richard είναι εξήντα τεσσάρων χρονών και κάνει σκι. Τελευτέα φορά έκανα σκι πριν από δεκαπέντε χρονιά περίπου. ‘Ηταν καταπληκτηκό και εγώ πήγα εκεί για μία άλλη φορά μόνος μου. Γνώρισα δύο κορίτσια πάνω στο βουνό και κάναμε παρέα.
Ένα βράδι σε ένα πάρτι γνώρισα μία εκπαιδεύτρια γολφ. Εγώ και ο φίλος μου ο Μάρτιν πήγαμε μία μέρα να πέξουμε γολφ. Ήταν τέλιο. Μία μέρα θα ήθελα να ξαναπαίξω.
Το διαδικτίο είναι πάρα πολύ χρήσημο. Έχω καινούργια δασκάλα. Η Μαρία εί…

Κάνουμε διακοπές - β

Σκεφτόμουν: χρειάζομαι τη άσκηση γιατί περνούσα πάρα πολύ χρόνο μπροστά τον υπολογιστή και τώρα είναι η ευκαιρία μου να κάνω κάτι διαφορετικό. Και πήγα στη Νέα Ζηλανδία. Είχα δίκιο αλλά… Μετά τις πεζοπορίες μας αισθάνομαι εκατόν χρονών. Κάνει κρύο και κοιμάμαι μέσα στο αυτοκίνητο μου για ένα μήνα ήδη. Είμαστε στα νότια και όλα τα πράγματα στη κατάστημα είναι πολύ ακριβά και η βενζίνη. Ταξίδεψα χίλια και πεντακόσια χιλιόμετρα από το Hastings ως εδώ. Βρεισκόμαστε στο «Te Anau». Το χειμώνα μόνο υπάρχουν τουρίστες και οι τρέλοι που ζούνε εδώ και αυτοί οι τουρίστες που είναι εδώ ξέχασαν να κοιτάζουν στο ημερολόγιο, σαν εμείς. Ευτυχώς χιόνισε πολύ και δεν μπορούμε να κάνουμε πεζοπορίες στα βουνά ξανά. Τελικά τα πόδια μου θα ξεκουραστούν… Κάνω λίγο πλάκα. Είναι εδώ πολύ ωραία, μόνο ανυπομονώ να γίνει πάλι καλοκαίρι. 
Ο Μίκα είναι λίγο θυμωμένος, αυτός προτιμάει να μην σταματήσει καθόλου. Θέλει να κάνει πεζοπορίες στα βουνά κάθε μέρα. Αυτός θα ήταν πολύ καλός στρατιώτης, μπορεί είναι ένα ρομπό…

Οι συναδελφοί απο το Βανουατου

Είμαι ο τουρίστας και εγώ δούλεψα με άλλους τουριστές στη αρχή. Μία μέρα το αφεντικό μου είπε πως θα δουλεύω με άλλη ομάδα. Τρεις εβδομάδες δούλευα με τους συναδελφούς απο το Βανουατου. Ήταν πολύ ωραία εμπειρία και πολύ διαφορετικό επίπεδο και ταχύ. Αυτοί μαζεύουν μήλα πολλά χρονιά και μαζεύουν αυτά γρηγορότερα απο τους τουριστές που έμειναν μαζί μου στο κάμπινγκ. Και έπρεπε να οδηγώ το τρακτέρ μου γρηγορότερα, συχνά δεν είχα διακοπή. Αυτές τις εβδομάδες ήταν σκληρές, είχαμε πολύ δουλειά και δουλέψουμε πολλές ώρες. Δεν ξεχνάω ποτέ η στιγμή που αποχαιρετήσαμε. Στεκόμαστε μαζί και το αφεντικό μας μας μίλησε για τη καλή δουλιά που κάναμε και όταν τελείωσε, ένας συνάδελφος άρχισε να τραγουδάει και σε μια στιγμή όλοι τραγούδισαν, ήταν πολύ ενδιαφέρον να ακούω αυτές τις υπέροχες φωνές. Τραγούδισαν για τον Χριστό. Μετά αποχαιρετήσαμε και αυτοί έφυγαν. Γύρισα στην ομάδα των τουριστών και δουλέψαμε μαζί μερικές εβδομάδες πάλι.